Prevod od "mom domu" do Brazilski PT

Prevodi:

minha própria casa

Kako koristiti "mom domu" u rečenicama:

Uvek æeš biti dobrodošla u mom domu.
Sempre será bem-vinda na minha casa.
Pitam se šta bi Spartakus rekao... da zna da su žena, Varinia, i njeno dete... robovi u mom domu?
O que Spartacus diria se soubesse... que Varínia e seu filho... são escravos em minha casa.
Neka znaju svi da od sada... onaj bog koji mi uzme... moju jedinu ljubav e o meu herdeiro... više nije dobrodošao u mom domu!
Fiquem sabendo que, a partir de hoje... o Deus que tirou de mim... o meu unico amor e o meu herdeiro... nao e mais bem-vindo ao meu lar!
Ne nareðuj mi u mom domu!
Não me diga o que fazer em minha própria casa.
Ako želiš moju zaštitu u mom domu, riješi ga se!
Você quer minha proteção? Você quer viver sob meu teto?
Postoji problem ogromne štete nanesene mom domu, garaži mom audio-vizuelnom sistemu-
Resta o assunto da destruição da minha casa, da garagem... do meu home theater...
Osecas se kao stranac u mom domu?"
Você não está se sentindo à vontade?
Veæinu svog slobodnog vremena sam provodio ovde u mom domu.
Passava a maior parte do meu tempo livre aqui, em minha casa.
Ako bi ste želeli, možete da se odmorite u mom domu?
Se desejarem podem descansar em minha mansão
Znala sam da je vrijeme da se suoèim s tobom. Da ti kažem da nisi dobrodošao u mom domu, ni tvoji pokloni.
Sabia que estava na hora de te enfrentar e de te dizer que não eras bem-vindo a minha casa, e os teus presentes também não.
Tako sam sreæan što ste u mom domu.
Estou feliz que esteja em minha casa.
Božiæ je jedan poseban dio godine i u mom domu.
Natal é uma época muito especial, na minha casa também.
Ako želiš da uèiš o borilaèkim vještinama u mom domu... ja æu ti to dozvoliti.
Se quiser treinar a arte das armas e as artes marciais... pode ficar aqui.
Uskoro, prošao bih pored zlih ljudi, kasapina koji odsedaju u mom domu i naterati ih da me se plaše.
Logo, enfrentarei homens malignos habitando na minha própria casa e farei eles temerem.
Ti si uljez u mom domu.
Você é uma intrusa na minha casa.
Ti si gost u mom domu.
É um convidado, em minha casa.
Nikakav bolji melem ja ne bih poželeo, do tvoje ljupkosti i šarma u mom domu.
Nenhum outro bálsamo poderia eu desejar, do que com sua graça e charme meu lar agraciar.
Šta li æu raditi u tim noæima u mom domu prepunom prelepih navijaèica?
O que farei para passar a noite no meu dormitório cheio de torcedores lindos?
I neću dozvoliti nikom da naudi mom domu.
E não deixarei ninguém destruir a minha nação.
Tko je god odgovoran za ovo je bio u mom domu u zadnjih par tjedana.
Seja quem for responsável por tudo isso, esteve em minha casa nas últimas semanas.
Samo mi nije ugodno nastaviti terapiju u mom domu.
Só não me sinto bem continuando a terapia aqui.
Žao mi je, Rufuse, ali ne vidim svetlu stranu toga što prevarant živi u mom domu, i kalja uspomenu na moju majku.
Lamento, Rufus, mas não vejo um lado bom em ter uma farsante vivendo em minha casa, degradando a memória da minha mãe.
Možda biste se radije pridružili meni u mom domu na neèemu jaèem od èaja.
Talvez prefira me encontrar em casa, para algo mais substancial que chá.
Odluèio sam da æe biti bolje ako budem živeo u mom domu.
Decidi que é melhor eu morar na minha própria casa.
O tom sam èitao u "Mom domu".
Li tudo sobre isso numa revista.
Èesto je bio u mom domu, to je najbolji prijatelj mog sina.
Ele tomava chá na minha casa. É amigo do meu filho.
Bio si u mom domu pre neko veèe.
Você foi em minha casa, na outra noite.
Ali da pomislim da æe te dve žene završiti u mom domu baš ove veèeri...
Mas só de pensar que essas duas acabaram na minha casa nesta noite.
Hoće te li mi objasniti što radite u mom domu?
Não. Pode explicar o que faz na minha casa?
G. Bohenon je sedeo u mom domu, obedovao sa mojom porodicom, i onda mi je sve uzeo, ukljuèujuæi i život mog sina.
O Sr. Bohannon sentou-se em minha casa, dividiu a mesa com a minha família, e depois tirou tudo que tínhamos. Inclusive a vida do meu filho.
U mom domu izbio je manji požar.
Houve um pequeno incêndio na minha casa.
Neæu da trpim takve reèi u mom domu.
Não vou tolerar isso em casa!
Molim vas da brinete o mom domu.
Por favor cuidem da minha casa.
Pronaðite moje tijelo. Odnesite ga mom domu.
Encontre meu corpo e leve-o para casa.
Pustio sam te da se od Britanaca kriješ u mom domu.
Eu abri minha casa para você como um santuário longe dos ingleses.
Nikada nije bio moj, ali sam se nadala da æu ostati u njegovom životu, poduèavati ga i prièati o mom domu.
Ele nunca foi meu, mas esperava ficar na vida dele e ensiná-lo sobre meu lar.
Nakon što sam te doèekala tako toplo u mom domu?
Saia daqui! Depois de eu ter te recebido tão bem na minha casa?
Drevni su me napali u mom domu.
Os Anciãos me atacaram na minha casa.
Barni Fajf je omiljen u mom domu.
Barney Fife é um ícone lá em casa.
Pa trebam èekati dok ona ostavlja njene male posetnice po celom mom domu.
Então eu devo ficar esperando pelas cartinhas dela.
Jedi i pij u mom domu.
Coma e beba no meu salão.
Sedam Kraljevstava su vekovima ratovala protiv ovih divljaka, a ja sedim ovde i gostim jednog od njih u mom domu, zahvaljujuæi mom sinu.
Os Sete Reinos combatem os Selvagens há séculos, e cá estou eu, recebendo uma à minha mesa. Graças ao meu filho.
Oh, kakvo je zadovoljstvo ugostiti vas u mom domu i to na moj dan, moj omiljeni dan u godini.
É um tesouro e um mimo desejar-lhes as boas vindas a minha casa e ao meu dia, meu dia favorito do ano.
Kako se usuðuješ da se u mom domu istresaš na Nazareæanina, i ostale Isuse što su umrli na krstu, pa i one koji nisu?
Como ousa vir até minha casa desrespeitar Jesus de Nazaré e todos os outros Jesuses que morreram na cruz, até os que não?
Ali moje iskustvo sa pametnim uređajima u mom domu je drugačije.
Mas não foi asssim em minha casa inteligente.
4.9437139034271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?